O knize: rok / Šestnáctiletý Jacob si od dětství zvykal na příběhy svého dědečka o mládí na vzdáleném velšském ostrově, v sirotčinci pro cizí děti: o příšerách s trojitými jazyky, o neviditelném chlapci, o létající dívce... Jediným vedlejším efektem těchto vynálezů byly noční můry, které teenagera sužovaly. Jednoho dne však do jeho života vtrhla noční můra, která ve skutečnosti zabila jeho dědečka.…